Il triplete delle medie e il torneo di Parigi
Nella seconda stagione c’è un salto temporale di tre anni, nel frattempo Benji si è trasferito ad Amburgo in Germania, mentre Tom è andato a Parigi seguendo il padre pittore giramondo. Ciò nonostante la Newteam ha vinto tutti i campionati delle medie e si accinge a vincere anche il terzo. Holly, che nel frattempo ha imparato lo speciale tiro guidato, riesce a portare nuovamente alla vittoria la Newteam. in ex aequo con la Toho del suo eterno rivale Mark Lenders, dopo una finale infinita terminata in pareggio. Difatti Mark rimarrà l'unico in tutta la saga a non essere sconfitto da Holly in una finale.
Finito il campionato delle medie, inizia il torneo di Parigi, una sorta di mondiale under 16, dove Holly ritrova in nazionale il “gemello del gol” Tom Becker. Il Giappone trionfa in finale contro la Germania Ovest di Karl Heinz Schneider (ispirato a Rummenigge). In questo torneo c’è anche l’Italia che però viene malamente eliminata nei gironi da Holly e company, nonostante in porta abbia Dario Belli (Gino Hernandez) considerato uno dei migliori portieri della serie. Dopo il campionato mondiale, Holly parte per il Brasile per raggiungere il suo mentore Roberto Sedinho che nel frattempo allena il San Paolo.
